Maelis – Fior di Pixie con Pixie in Argilla Polimerica e Fiore in Resina UV

ITA/ENG

Nella mia Avalon esistono dei fiori che fioriscono soltanto una volta all'anno. Sono i Fior di Pixie e sbocciano a settembre, sotto i raggi della prima falce di luna.
Tra i loro petali custodiscono una piccola Pixie appena nata, ancora addormentata.
I Pixie sono forse tra le creature di Avalon più vicine a noi esseri umani. Un tempo, infatti, lo sono stati anche loro. Si racconta che quando una persona possiede dentro di sé anche solo una piccola scintilla di magia, una volta lasciato il nostro mondo, la sua anima possa raggiungere Avalon e rinascere sotto forma di Pixie.
Maelis riposa ancora tra i petali del suo fiore, avvolta da sfumature di rosa, malva e lilla dai riflessi iridescenti. I suoi lunghi capelli color borgogna ricadono intorno al corpo della piccola Pixie addormentata, mentre piccoli flakes iridescenti impreziosiscono i petali con bagliori che cambiano con la luce.
I Pixie sono creature dispettosissime, ma quando incontrano la loro Magica Persona diventano leali e non la lasciano più.

Materiali
Argilla polimerica, wire argentato, resina UV, pigmenti in polvere, flakes iridescenti, catena in acciaio inox.

Tecnica
Maelis è stata completamente modellata a mano in argilla polimerica senza l'utilizzo di stampi.
Il fiore è stato realizzato a mano modellando singolarmente la struttura dei petali in wire argentato e completandola con resina UV, pigmenti in polvere e flakes iridescenti.

Dimensioni
Ciondolo alto circa 3,5 cm.

Catena
Catena lunga circa 50 cm in acciaio inox color argento.

Colori
Rosa, malva, lilla, borgogna, argento e riflessi iridescenti.

Cura del prodotto
Questa creazione è stata sapientemente realizzata per offrire un ottimo equilibrio tra leggerezza, elasticità e resistenza durante il normale utilizzo.
Pur essendo pensata per essere indossata, rimane una piccola opera d'arte e va trattata con il giusto riguardo.
Evitare urti violenti, cadute, schiacciamenti e pressioni eccessive.
Non spruzzare direttamente profumi, solventi o lacche sulla creazione.
Se necessario, pulire delicatamente con un pennellino asciutto oppure con un panno morbido.

Informazioni utili
Maelis appartiene alla collezione Fior di Pixie di Avalon Clay Tales.
Creazione artistica fatta a mano.

/

Maelis – Fior di Pixie Polymer Clay Pixie and UV Resin Flower Necklace

In my Avalon, there are flowers that bloom only once a year. They are known as Fior di Pixie, and they open in September beneath the light of the first crescent moon.
Hidden among their petals lies a newly born Pixie, still peacefully asleep.
Pixies are perhaps some of the creatures of Avalon most closely connected to us humans. Long ago, they were human too. It is said that when someone carries even the smallest spark of magic within them, after leaving our world their soul may find its way to Avalon and be reborn as a Pixie.
Maelis is still sleeping among the petals of her flower, surrounded by shades of pink, mauve and lilac with iridescent reflections. Her long burgundy hair falls around the tiny sleeping Pixie, while iridescent flakes scatter shifting glimmers of light across the petals.
Pixies are incredibly mischievous creatures, but once they find their Magical Person, they become fiercely loyal and never leave their side.

Materials
Polymer clay, silver-colored wire, UV resin, powder pigments, iridescent flakes, stainless steel chain.

Technique
Maelis has been entirely sculpted by hand from polymer clay without the use of molds.
The flower was handmade by individually shaping the silver-colored wire structure of the petals and completing them with UV resin, powder pigments and iridescent flakes.

Dimensions
Pendant height: approximately 3.5 cm.

Chain
Approximately 50 cm long, silver-colored stainless steel chain.

Colors
Pink, mauve, lilac, burgundy, silver and iridescent accents.

Care Instructions
This creation has been carefully made to provide an excellent balance of lightness, flexibility and durability for everyday wear.
Although designed to be worn, it remains a miniature work of art and should be handled with appropriate care.
Avoid strong impacts, drops, crushing or excessive pressure.
Keep away from perfumes, hairspray, solvents and alcohol-based products.
If needed, gently clean with a soft dry brush or a soft cloth.

Additional Information
Maelis belongs to the Fior di Pixie collection by Avalon Clay Tales.
Handmade artistic creation.